inicio

e-mail gratis

webmail

recomendanos

 REPORTAJES
 Lucas Masciano
 Ricardo Sánchez
 Julio Bengoa
 Ariel Pierdoménico
 

 DE CHIVILCOY POR EL MUNDO

 

 ENTREVISTAS


Roger Gava:

El paso de Chivilcoy a Suiza

 


Hace dos años Roger Gava, junto a su mujer y tres hijos, dejaba Chivilcoy para iniciar una nueva vida en Suiza. Fue gerente y administrador de "El Choripaso", el restaurante que se encuentra en el cruce de rutas 5 y 30.

Con "deChivilcoy" Roger y su familia mantienen el vínculo con nuestra ciudad, a la que algún día esperan regresar.

Roger, de 35 años de edad, nos cuenta que su esposa, Flavia, no es de Chivilcoy sino de San Antonio de Padua, Buenos Aires, y hoy tiene 29 años.

Tampoco el protagonista de la entrevista es oriundo de nuestra ciudad, "pero desde que nací mis padres me llevaban a Chivilcoy los fines de semana. El fue el fundador de la Iglesia Evangélica de la calle Necochea 144".

"Siempre decía que cuando fuera grande iría a vivir. Pasé momentos muy felices en esa ciudad".

"Luego conocí a la familia Vita y a los 20 años estuve viviendo unos meses en Chivilcoy . Después me fui a Buenos Aires. Posteriormente me casé y a los 27 años compré la esquina de la ruta 5 y 30 (frente a El Choripaso)".

-¿Cómo se dio esta oportunidad?
-Chelo" Zaccardi siempre me decía que me la quería vender porque sabía que a mí me gustaba Chivilcoy y el campo. Así se dio la posibilidad y la compré.

Nos fuimos a vivir con mi esposa y 3 hijos. Dos de ellos fueron a la Escuela Normal hasta que dejamos la ciudad.

Trabajamos durante 6 años en el Choripaso. A fines del 2001 me preocupaba la crisis y la situación social.

-¿Eso comenzó a definir la partida?
-También veía el reclamo justo de la gente. Cada día me preocupaba más y cada vez tenía que asumir más responsabilidades a nivel laboral y familiar, porque se deterioraba la parte social.

Veía las necesidades de mis compañeros de trabajo, y no poder hacer nada me ponía mal. Tampoco podía hacer mucho por lo mío, porque la situación era general.

Yo tenia la ciudadanía Suiza por mi abuelo y dos hermanas que viven en aquí, que están casadas con chivilcoyanos de apellido Diclaudio.

Fue así que tras los incidentes de la Plaza de Mayo, en diciembre de 2001, decidimos viajar a Suiza y lo hicimos el 28 de Febrero de 2002.

-¿Cómo fue la adaptación?
-Nos radicamos en Schlieren Kanton (provincia), a cinco minutos de Zurich, ya que mis hermanas viven acá. La adaptación no es fácil pero la verdad es que la Municipalidad de esta ciudad nos ayudó mucho.

Nos dieron un sueldo mensual, cursos de alemán, dinero para la compra de los elementos para la casa y para cubrir los gastos.

Esta ayuda es hasta que uno puede resolver sus cosas y asegurarse los recursos.

-¿Cómo funciona el sistema educativo?
-A la semana de estar aquí los chicos comenzaron la escuela. Primero tuvieron unos cursos de alemán, y hoy ya están en la escuela adaptados y en sus cursos. No perdieron ningún año.

En las aulas hay un máximo de 20 chicos por clase, y todos los estudios son pagos por el Estado. Esto incluye los materiales que necesitan. Los chicos ingresan a la escuela y se sacan sus zapatillas. Adentro andan en pantuflas porque está calefaccionado y con todo lo necesario.

Creo que en la formación hay diferencia ya que aquí se le dá muchísima importancia a los idiomas. En la actualidad estudian alemán, francés, inglés, hacen muchas manualidades, costura y cocina.

Es llamativo cómo conviven muchas cultura. Lo mismo sucede en la escuela, los chicos tiene compañeros de Turquía, Cosovo, Albania, Italia, asiáticos, africanos etc. Pero con mucha rapidez se adaptan y conviven.

La escuela es de 8 a 12 y de 14 a 16 horas, de lunes a viernes, y una vez al año tienen clase el sábado para que los padres puedan estar junto a ellos en el aula y ver cómo funciona la clase.

Las vacaciones son dos semanas en primavera, dos semanas en invierno, dos en otoño y cinco en verano.

Cada 10 cuadras hay una escuela, equipadas con gimnasio, sala de música, talleres de carpintería y costura, todo lo que te detallo esta en excelentes condiciones de mantenimiento y se renuevan las escuelas -totalmente- cada 5 años.

Si el coeficiente intelectual del chico es bueno, automáticamente pasa a la clase siguiente, sin tener que esperar el año lectivo completo.

-¿Cómo es la ciudad donde viven?
-La ciudad donde vivimos es industrial y céntrica. Está a cinco minutos de Zurich.

El transporte funciona muy bien, en cada parada tenés el detalle de los horarios y recorridos, y en las paradas principales podes sacar el ticket, que sirve para todos los transportes, colectivos, tranvías, trenes y barcos.

La salud funciona bien. El concepto es la mejor salud para todos los ciudadanos. Los hospitales son estatales.

La casa donde vivimos es antigua, y la vivienda es cara. De acuerdo con el grupo familiar debes tener determinada cantidad de dormitorios. No se permite vivir grupos grandes en un departamento chico para ahorrar dinero.

-¿En qué trabajan?
-Yo trabajo en una empresa de comercio exterior. Específicamente estoy en el tráfico marítimo, de Asia a Europa.

Trabajo de lunes a viernes 8 horas diarias y aquí todos tienen un mínimo de un mes de vacaciones. Las horas extras que hacés te las compensan con días libres.

Flavia, mi señora, también trabaja en Zurich, pero sólo 2 horas por la mañana de lunes a viernes.

La relación con la gente es normal, aunque es muy diferente porque cada uno hace su vida. y está en sus cosas.

Tenemos relación con otros argentinos, hay muchos de Misiones. Conocimos a varios argentinos.

-¿Qué extrañas?
-Chivilcoy, con nuestra casa, los asados y los amigos.

En este tiempo aprendimos a conocer otras culturas, ver que el mundo no es sólo Argentina.

Si hay algo que no nos gusta es que el idioma es muy difícil. Básicamente estudiás el alemán, pero en la calle se habla el dialecto suizo, y no hay dónde aprenderlo, sólo con ellos o en la calle.

Lo que me gusta es el orden, la puntualidad, el respeto y la seguridad.

Pero en resumen se que un día voy a regresara Chivilcoy porque todo esto que me toca vivir quiero aplicarlo de manera positiva con mi gente...

Cada persona es un individuo independiente y con diferentes perfiles, pero es interesante ver cómo el ser humano busca su hábitat, y lo mejor para él, pero sus raíces tienen un rol muy importante, fuerte, que se siente...

Postales de un estilo de vida

-Los domingos es Día de Silencio y Tranquilidad, los comercios no están abiertos y la gente no puede trabajar en la casa, hacer ruido, lavar la ropa o el auto. El domingo es para estar en familia y descansar.

-Por tener 3 hijos me dan prioridad para tomar las vacaciones, que pedís cuando vos querés.

-Para comprar una vivienda el interés anual esta en el 1,2%.

-Por tener un perro hay que pagar impuestos. Anualmente unos 200 dólares. Incluye las vacunaciones y controles semestrales. Una guardería para el perro, por mes te cuesta 500 dólares, y cada ves que salís a pasearlo, tenés que juntar los desechos en una bolsita. Por los caminos encontrás los cestos especiales para perros con el rollo de bolsitas que provee el municipio.

-En Schlieren Kanton, donde vivo, hace 37 años que no se corta la luz. Aquí no existen los estabilizadores para las computadoras o demás artefactos, siempre recibís la tensión perfecta.

-Las casas cuentan con refugios antiatómicos, cada ciudadano sabe dónde ir en caso de ataque o emergencia. En esos refugios hay elementos básicos de supervivencia, además de los que tenés que tener en tu casa de reserva. El municipio te envía el listado de lo que debes tener preparado.

En Suiza hay sirenas instaladas. Una vez por año la hacen sonar. Hay un sonido de guerra y el otro es para desastres ecológicos o químicos.

¿Cuánto cuesta vivir en Suiza?

Con respecto al costo de vivir en Suiza el informe aproximado, que nos hizo llegar Roger indica (en francos suizos, que para pasarlo a pesos se multiplica por dos):

Una familia tipo, con dos hijos tendría los siguientes gastos: en Vivienda: 1.600 francos; en Obra Social: 800; y en gastos varios, que incluye comida, vestimenta, seguros, salidas, etc. 1.500 francos; lo que totaliza, unos 3.900.

Impuestos, es uno solo en todo concepto y se paga una vez por año. Equivale al 8% de los ingresos anuales, aproximadamente. El aguinaldo es en diciembre como un sueldo más, y se utiliza para pagar el impuesto.

Un sueldo mínimo es 3.000 por lo que la mujer trabaja también y en ello se consigue la diferencia.

En general los suizos no ganan el mínimo, sino bastante más.

Además los suizos no son de tener hijos, por eso dan asilo político a muchos extranjeros para compensar el déficit de natalidad que es de 1,30 por habitante.

Una hora de trabajo de limpieza se paga 18 dólares aproximadamente, que es lo que muchos extranjeros hacen.

"Siendo ciudadano suizo nunca me va a faltar la vivienda, comida, seguros básicos, salud y educación. Es un derecho constitucional y se cumple al 100 por ciento", asegura Roger Gava.

 

 



 



 



 



 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para contactarte con Roger Gava: r.gava@bluewin.ch  

La entrevista fue realizada el 5 de enero 2004.

 
 
 
 

© Copyright deChivilcoy es una producción de Radio del Centro de Chivilcoy  - Chivilcoy- Buenos Aires- Argentina |   Contacto